WORDLESS ~ Behind the Inspiration

   My poetry book INSTAR has been created allegorical to a "Life Cycle".

The poem Wordless carries the description of my state of mind as a child,

undeveloped, unseen, symbolically wrapped within the "amnion"; surrounded

by ideas that, I did not even know they were. Like every child, I had my own

way of perception and response. At this stage of life, we have no concept, all

we have is what we are taught, but how do we process the input, is what gives

shape to our being.

Now, as an adult, as creative, I comprehend that imagination is the ingredient

that drives me. Wordless, the poem is just a reflection on my way of being, someone

with a vivid imagination, that aspect containing its Yin and Yang; being marveled

and terrified. I was drawing most of the time, even without any pencil, especially

at night, when looking to the window from my bed, seeing figures, silhouettes,

living shapes, fragmented creatures, shadows over shadows, little beams of light

hitting the print of the closet curtains. I was always drawing, and at this very moment,

writing these thoughts, I realize I have been somewhat insomniac. I was always

drawing in another way, too. I was collecting the supplies for later in life: Words.

_________________________________________________________________

Mi libro INSTAR es alegórico a un "Ciclo de Vida". El poema Sin Palabras describe

un estado emocional de mi niñez, símbolo de "subdesarrollo", de lo "guardado", de

una forma de estar en el fluído amniótico; rodeado de ideas que ni sabía que

eran ideas.

Como muchos niños, tenía mi propia percepción de las cosas y por consiguiente,

un resultado propio, pues en esa etapa vital, uno no tiene concepto, todo lo que

tenemos es lo que se nos enseña, el como procesamos la información es lo que

nos forma.

Hoy, adulto, creativo, comprendo que la imaginación es mi motor. El poema

Sin Palabras es una reflexión de mi manera de ser, alguien con una fuerte imaginación

ella misma conteniendo su Yin y Yang; maravillado y aterrorizado. Dibujaba la mayor

parte del tiempo, aún sin el lápiz, especialmente durante la noche, cuando observaba

hacia la ventana desde el ángulo en el que me encontrara sobre la cama. Veía siluetas,

figuras vivas, criaturas en pedazos, sombras sobre las sombras, rayos de luz

iluminando a las formas impresas en la tela de las cortinas del closet. Dibujaba, y en

este preciso momento, mientras escribo estos pensamientos, me doy cuenta de que

siempre he sido un tanto insomne. Dibujaba, pero de otro modo, estaba recogiendo

nuevos materiales, aquellos que aún no tenía y que me sirven ahora: Palabras.